Ó infante suavíssimo (Traditional)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-02-24)  CPDL #68136:            JPG
Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2022-02-24).   Score information: A4, 1 page, 24 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ó infante suavíssimo
Composer: Anonymous (Traditional)
Lyricist:
Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: SacredSacred song

Language: Portuguese
Instruments: Organ

First published: 1939 in Cecília, no. 1, p. 11
Description: 

External websites:

Original text and translations

Portuguese.png Portuguese text

1.  Ó Infante suavíssimo,
Vinde, vinde já ao mundo,
Tirar do cativeiro,
Daquele_abismo profundo.

2.  Ó Infante suavíssimo,
Ó meu amado Jesus,
Vinde_iluminar minha_alma,
Vinde dar ao mundo luz.

3.  Ó Infante suavíssimo,
Nascei, que por Vós suspiro.
Vinde, vinde,_ó Deus de_amor,
Saí desse retiro.

4.  Ó Infante suavíssimo,
Deus de infinita beleza,
Vinde nascer na minha_alma,
Vinde abrandar-lhe_a dureza.

5.  Ó Infante suavíssimo,
Nascei no meu coração,
E no centro do meu peito
Fazei vossa_habitação.