願榮光歸香港 (thomas dgx yhl)
- Editor: Stuart Moffatt (submitted 2022-11-16). Score information: A4, 3 pages, 298 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
First published: 2019
Description: Whilst the anthem appears to have been written only as recently as 2019, the authors seem to indicate by their use of pseudonyms that they wish the anthem to be considered as public property. The name of the lyricist is of particular note here. 't' may be intended to be understood as 'traditional'. Zhonglian Dengzi (眾連登仟) may be translated as 'Thousands of people' or 'All of the people were on it'.
- https://time.com/5672018/glory-to-hong-kong-protests-national-anthem/ provides an interesting congregational a cappella 'performance'
Original text and translations
何以 這土地 淚再流
We pledge: No more tears on our land