Abends, Op. 44, No. 1 (Franz Wilhelm Abt)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-02-26)  CPDL #57206:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-02-26).   Score information: A4, 3 pages, 79 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Abends, Op. 44, No. 1
Composer: Franz Wilhelm Abt
Lyricist: Robert Prutzcreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1848 in Deutsche Liederhalle, 3. Band, p. 716

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

In dieser Stunde denkt sie mein,
ich weiß, in dieser Stunde,
die Vögel schlafen groß und klein,
es schlafen die Blumen im Grunde.
Am blauem Himmel hell und klar
stehn tausend Sterne wunderbar,
sie schaut hinauf und denket mein,
ich weiß, in dieser Stunde,
in dieser Stunde denkt sie mein,
sie denket mein.

Sie sitzt wohl einsam und allein,
ich weiß, in dieser Stunde,
und flüstert wohl den Namen mein
halbleise mit schüchternem Munde.
Sie schickt mir Grüße, lieb und schön,
und winkt mir zu, als könnt' ich's sehn,
sie weint um mich und denket mein,
ich weiß, in dieser Stunde,
sie weint um mich und denket mein,
in dieser Stunde denkt sie mein,
sie denket mein.

Gut' Nacht! und schließ' die Äugelein,
gut' Nacht in dieser Stunde!
Ich will im Traume bei dir sein
mit fröhlicher, seliger Kunde.
Von einer Nacht, o träume du,
wo ich in deinen Armen ruh'.
Bis dahin denke, Teure, mein,
jetzt und in jeder Stunde,
bis dahin denke, Teure, mein,
in jeder Stunde denke mein,
gedenke mein.