Adoro te Domine Iesu Christe (Francisco de Peñalosa)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-12-28)  CPDL #37984:       
Editor: Óscar Grau (submitted 2015-12-28).   Score information: A4, 2 pages, 119 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes:

General Information

Title: Adoro te Domine Iesu Christe
Composer: Francisco de Peñalosa

Number of voices: 3vv   Voicing: ATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2015

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Adoro te, Domine Iesu Christe,
quem credo sub istis speciebus contineri:
panem sanctum vite aeterne,
Deum verum et hominem.
Dignare me facere dignum
atque tua gratia frui.

English.png English translation

I adore you, Lord Jesus Christ,
whom I believe to be hidden beneath these forms,
the sacred bread of eternal life,
true God and true man.
Grant that I may be worthy
to enjoy your grace.
-Source: [1]