Al tremolar de l'ondi (Felice Anerio)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-04-23)  CPDL #44192:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2017-04-23).   Score information: A4, 7 pages, 664 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Score for the Voices, The harpsichord intavolation and the lute setting, the later in both the original italian tablature and transcripted to French tablature is printed. The song can be performed with the Harpsichord or lute used as prelude interludes and accompaniment. (Some corrections are made to the lute setting to enable this.) Scores with harpsicord or lute beneath the voices can be obtained by downloading the Lilypond source file and uncomenting the apropriate sections in the file before compiling it in Lilypond.

General Information

Title: Al Tremolar de l'ondi
Composer: Felice Anerio

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1595 in L'Odi della Musica à 3 voci, no. 12
Description: The Source prints the voices and an intavolation for Harpsichord and a setting for lute in Italian lute tablature. For this song, the Voice parts, harpsichord intavolation and lute settings (When played on a lute in G) are in the same key.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Al tremolar de l'ondi
Quand' e' tranquill' il mar
dolce concento
Zan risonar,
deliti à l'alto sponde.
& Triton e' Sirene
Cantando i loro amori
e' lo' lor pene.