Angele Dei (Simon Biazeck)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-05-21)  CPDL #58726:     
Editor: Simon Biazeck (submitted 2020-05-21).   Score information: A4, 6 pages, 179 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2016-05-07)  CPDL #39581:       
Editor: Simon Biazeck (submitted 2016-05-07).   Score information: A4, 6 pages, 158 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Angele Dei
Composer: Simon Biazeck
Lyricist: Reginald of Canterbury

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2014

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Angele Dei, qui custos es mei,
Me tibi commissum pietate superna;
Hodie (Hac nocte) salva me et guberna.

English.png English translation

Angel of God, Thou art my guardian,
I am entrusted unto Thee by celestial compassion:
Save and guide me this day (night).