Apud Dominum (Nobuaki Izawa)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-07-04)  CPDL #69872:     
Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2022-07-04).   Score information: A4, 3 pages, 56.62 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes:

General Information

Title: Apud Dominum
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: Psalm 130(129 Vulgate):7,5-6
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetCommunion for OT20 (2002 Missal)

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2022

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 130, vv. 7, 5-6 .

Latin.png Latin text

Apud Dominum misericordia,
et copiosa apud eum redemptio.

Sustinui te, Domine,
sustinuit anima mea in verbo ejus:
speravit anima mea in Domino.

English.png English translation

With the Lord there is mercy,
in him is plentiful redemption.

I wait for the Lord, my soul does wait,
and in his word do I hope:
my soul waits for the Lord.