Ave pater Salvatoris (R. P. H. Clemens)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Sibelius
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2023-05-03)  CPDL #73689:                 

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2023-05-03).   Score information: A4, 1 page, 62 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: TTB voices only.

• (Posted 2023-05-03)  CPDL #73688:            Score video: (YouTube)

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2023-05-03).   Score information: A4, 2 pages, 68 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: TTB adaptation plus bass line. The original SA from Magnificat (2020) is in the right hand of the organ. Transposed a tone down, from G to F.

General Information

Title: Ave Pater Salvatoris
Composer: R. P. H. Clemens
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicings: TTB, SA or Unison
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: Organ

First published: 2020
Description: 

Original text and translations

Latin text

1.  Ave Pater Salvatóris,
Ave, custos Redemptóris,
Joseph ter amábilis,
Ave, spónse Matris Dei,
Ave, hospes Jesu mei,
Joseph ter amábilis.

2.  Jesum óculis vidísti,
Et in bráchiis tulísti,
Suávis felícitas! Genis,
genas admovísti,
Óscula dans accepísti,
O felix suávitas.

3.  Per Maríæ tuae Matris,
Preces et Joséphi patris,
Jesu, tu nos ádjuva,
Ut possímus te vidére
Et ætérnum possidére,
In cælésti pátria.
Amen.