Beim Maitrank (Carl Loewe)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-12-09)  CPDL #71849:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2022-12-09).   Score information: A4, 2 pages, 55 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes: Transcribed from manuscript, see IMSLP.

General Information

Title: Beim Maitrank
Composer: Carl Loewe
Lyricist: Johann Nepomuk Vogl
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

• Beim Maitrank (Carl Loewe) at the Petrucci Music Library (IMSLP)

Original text and translations

German text

1. Waldmeisterlein, Waldmeisterlein!
Du würzig duft'ges Kräutelein,
wie blühest du so zart und fein
im Buchenhag am Wiesenrain.
Waldmeisterlein, Waldmeisterlein!

2. Waldmeisterlein, Waldmeisterlein!
Es ist so heißer Sonnenschein,
kein Regen fällt auf Strauch und Stein,
o weh! was schafft der Durst für Pein!
Waldmeisterlein, Waldmeisterlein!

3. Waldmeisterlein, Waldmeisterlein!
Nur in die Schale frisch hinein,
zum Nektar mach für uns den Wein,
dann sollst du hoch gepriesen sein.
Waldmeisterlein, Waldmeisterlein!