Coraçón, ¿dónde estuvistes (Mateo Romero)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	MusicXML
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2021-03-26)  CPDL #63751:   

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-03-26).   Score information: A4, 5 pages, 109 kB   Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Coraçón, ¿dónde estuvistes
Composer: Mateo Romero
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: Secular, Madrigal

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:
Description: Cancionero Musical de la Casanatense, nº 20

Original text and translations

Spanish text

Coraçón, dónde estuvistes,
que tan mala noche me distes?

Coplas a 3

Donde fuiste corazón
que no estuvistes conmigo?
siendo io tan vuestro amigo
os vais donde no lo son :

Mas si essa dulce ocasión
os a detenido ansí,
que le dixistes de mi
y de vos que le dexistes
que tan mala [noche me distes]?

A los ojos es hacer,
coraçon, alevosia
pues lo que ellos ven de dia
de noche lo vais a ver.

Ellos me suelen poner
en ocasiones de gloria,
pero vos con la memoria
yo no sé donde estuvistes
que [tan mala noche me distes].

Coraçon, muy libre andáis
quando preso me tenéis
pues os vais donde queréis
aunque io quiero que os vais.

Alla vivis alla estais
no parece que sois mió.
Si pensais que io os enbio
qué sospechas me trugistes
que tan mala [noche me distes]?

Otros coraçones vi
tan leales donde están
que si en dueño no van
como vos os vais sin mi.

Algo visteis por alli
que me da tantos desuelos,
a fe que tenemos celos
y que alguna sombra vistes
que tan mala noche me distes.