Da trunken sie (Jacob Meiland)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-12-09)  CPDL #67088:         
Editor: Gerhard Weydt (submitted 2021-12-09).   Score information: A4, 4 pages, 114 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down a fourth because of the chiavette uesed.
  • (Posted 2021-12-09)  CPDL #67087:         
Editor: Gerhard Weydt (submitted 2021-12-09).   Score information: A4, 4 pages, 112 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch.

General Information

Title: Da trunken sie
Composer: Jacob Meiland
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Neuwe außerlesene teutsche Gesäng, no. 16
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Da truncken sie die liebe lange nacht,
biß das der helle morgen anbrach,
der helle liechte morgen,
sie sungen, und sprungen und waren fro,
und lebten on alle sorgen.

English.png English text

So they drank all the night long,
until the bright morning began to dawn,
the bright clear morning,
they sang and danced and were merry,
and lived without any trouble.