Damigella tutta bella (Claudio Monteverdi)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-01-24)  CPDL #34395:       
Editor: Peter Rottländer (submitted 2015-01-24).   Score information: A4, 1 page, 148 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Damigella tutta bella
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist: Gabriello Chiabrera

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Unknown

First published: 1607 in Scherzi musicali, no. 6
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Damigella
tutta bella,
versa quel bel vino
fa che cada la rugiada
distillata di rubino.

Ho nel seno
rio veneno,
che vi sparse Amor profondo;
ma gittarlo
e lasciarlo
vo' sommerso in questo fondo.

Damigella
tutta bella,
di quel vin tu non mi satii,
fa che cada
la rugiada
distillata da Topatii.

Ah, che spento
io non sento
il furor de gl’ardor miei,
men cocenti,
meno ardenti
sono, ohimè, gli incendi Etnei.

Nova fiamma
più m’infiamma,
arde il cor foco novello:
se mia vita
non s’aita,
ah! ch’io vengo un Montibello.

Ma più fresca
ogn’hor cresca
dentro ne si fatt’ arsura,
consumarmi
e disfarmi
per tal modo ho per ventura.