Die Seele Christi heilige mich, SWV 325 (Heinrich Schütz)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	Score Error
	File details
	Help

• (Posted 2018-06-12)  CPDL #50097:         

Editor: James Gibb (submitted 2018-06-12).   Score information: A4, 5 pages, 88 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from the Spitta edition on IMSLP. Clefs modernised and note values halved in the triple-time sections.

• (Posted 2004-10-26)  CPDL #08346: 

Editor: Vincent Carpentier (submitted 2004-10-26).   Score information: A4, 5 pages, 137 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Scroll down to Die Seele Christi heilige mich, SWV 325 (twice).

Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Die Seele Christi heilige mich, SWV 325
Composer: Heinrich Schütz

Number of voices: 3vv   Voicing: ATB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: Basso continuo

First published: 1639 in Kleine geistliche Konzerte II, Op. 9, no. 20
    2nd published: 1887 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 6, no. 44
    3rd published: 1963 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 11, no. 11
Description: 

Original text and translations

German text

Die Seele Christi heilige mich,
der Leichnam Christi speise mich,
das Blut Christi tränke mich,
das Wasser, das aus seiner Seiten floss, wasche mich,
sein bitter Leiden und Sterben stärke,
o lieber Herr Jesu, erhöre mich.
In deine heilige Wunden verbirg mich,
lass mich nimmer mehr von dir geschieden werden.
Vor dem bösen Feind bewahre mich,
in meiner letzten Stunde rufe mir,
daß ich möge kommen zu dir
und mit alle Auserwählten
dich loben und preisen ewiglich.
O lieber Herr Jesu, erhöre mich.