Discubuit Jesus (Anonymous)
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2012-01-19). Score information: A4, 2 pages, 104 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original note values, no barlines. Text overlay only for soprano line. MusicXML file is zipped.
Title: Discubuit Jesus
Description: A Responsorium transcribed from the Trent manuscript tr88. The time signatures and the notes' values are as in the manuscript. The Tenor’s time signature is puzzling, the real meaning is that the “cantus firmus” is in “proportio dupla” vs. the other two voices. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note are longæ. The "musica ficta" suggestions are in the MIDI and MusicXML files.
Original text and translations
| Latin text
Discubuit Jesus et discipuli eius cum eo et ait: