Eheu sustulerunt (Thomas Morley)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

• (Posted 2014-02-21)  CPDL #31325:     

Editor: Jason Smart (submitted 2014-02-21).   Score information: A4, 4 pages, 94 kB   Copyright: CC BY

Edition notes: Edited at the original pitch for SATB from Morley's "A Plaine and Easie Introduction to Practicall Musicke" (London, 1597), note values halved.

• (Posted 2010-01-14)  CPDL #20830:         

Editor: James Gibb (submitted 2010-01-14).   Score information: A4, 3 pages, 58 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Revised files uploaded 4/3/18.

General Information

Title: Eheu sustulerunt
Composer: Thomas Morley

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: The lament of Mary Magdalene at the tomb on Easter Morning (after John 20, xiii).

Original text and translations

Latin text

Eheu, sustulerunt Dominum meum, et posuerunt eum, nescio ubi.

English translation

Alas, they have taken away my Lord and put him, I know not where.

German translation

Oweh, sie haben meinen Herrn weggenommen und ihn ich weiß nicht wohin gelegt.