Et manducantibus illis (Giovanni Giorgi)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-01-28)  CPDL #15855:        (Finale 2007)
Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2008-01-28).   Score information: Letter, 6 pages, 121 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Et Manducantibus Illis
Composer: Giovanni Giorgi

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetEucharistic song

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1723

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Et manducantibus illis accepit Jesus panem et benedicens fregit et dedit eis.

English.png English translation

And while they were eating, Jesus took bread, and blessed, broke and gave it to them.

German.png German translation

Und während sie aßen, nahm Jesus Brot, brach es segnend und gab es ihnen.