Grabgesang (Johann Erasmus Kindermann)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-10-26)  CPDL #71279:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2022-10-26).   Score information: A4, 2 pages, 37 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Grabgesang
Composer: Johann Erasmus Kindermann
Lyricist:
Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1651
Description: Grab-Lied über dem seligen Absterben auß dieser Welt deß Edlen, Vesten vnd wolfürnehmen Herrn Tobias Peller, fürnehmen Handelsmann allhie.
Auß Christlichen Mitleiden bey seiner Erdbestättigung mit 6. singenden Stimmen componirt vnd zu musiciren gerichtet durch Iohann Erasmum Kindermann zu St. Egid. Organisten.

External websites:

• RISM: Kindermann, Johann Erasmus - Grablied

Original text and translations

German text

1. Ich hab' ein'n guten Kampf gekämpft,
Sünd, Teufel, Tod und Höll gedämpft,
das Sünden Bad die heilge Tauf
lend meinen Lauf,
nun Erden ab und Himmel auf.

2. Hinfürter ist mir beigelegt
der Dank den ein Gerechter trägt.
Es hat mir Gottes lieber Sohn
vor seinem Thron
schon aufgesetzt die Himmelskron.

3. Jetzt lob ich stetig meinen Gott,
sei heilig, heilig Zebaoth.
Sei dreimal heilig allezeit,
Dreieinigkeit,
dass ich nun sonder Krieg und Streit.

4. Es hat, was mir Gott hat beschert,
kein Aug gesehn, kein Ohr gehört.
Es hat kein Herz die Freud' gespürt,
die mich geführt
und ewig nun in Gott berührt.