Herr Gott, himmlischer Vater (Jacob Meiland)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-12-17)  CPDL #67150:         
Editor: Gerhard Weydt (submitted 2021-12-17).   Score information: A4, 2 pages, 74 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down a fourth for SSTB because of the chiavette used.
  • (Posted 2021-12-17)  CPDL #67149:         
Editor: Gerhard Weydt (submitted 2021-12-17).   Score information: A4, 2 pages, 74 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch.

General Information

Title: Herr Gott, himmlischer Vater
Composer: Jacob Meiland
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SSAT
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Sacrae aliquot cantiones, no. 30
Description: 


Original text and translations

German.png German text

Herr Gott, himmlischer Vater,
gesegne uns und diese deine Gaben,
die wir von deiner milden Güte
zu uns nehmen durch Jesum Christum,
deinen lieben Sohn. Amen

English.png English translation

God, our Lord, heavenly father,,
bless us and thes your gifts,
of which we by your mild charity
partake by Jesus Christ,
your beloved son. Amen

Translation by Gerhard Weydt