Herzlich tut mich erfreuen (Jacob Meiland)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-01-31)  CPDL #67811:         
Editor: Gerhard Weydt (submitted 2022-01-31).   Score information: A4, 2 pages, 75 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Herzlich tut mich erfreuen
Composer: Jacob Meiland
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Neuwe außerlesene teutsche Gesäng, no. 3
Description: 

External websites:

Original text and translations

The text is nearly identical to no. 1 - 3 of Herzlich tut mich erfreuen.

German.png German text

Herzlich tut mich erfreuen
die fröhlich Sommerzeit,
all mein Geblüt verneuen,
der Mai viel Wollust geit.
Die Lerch tut sich erschwingen
in ihrem hellen Schall,
lieblich die Vöglein singen,
dazu die Nachtigall.

Der Kuckuck mit sei'm Schreien
macht fröhlich jedermann,
des Abends fröhlich reihen
die Maidlein wohlgetan,
spazieren zu den Brunnen
pflegt man in dieser Zeit
all Welt sucht Freud und Wonne
mit Reisen fern und breit

Es grünet in dem Walde,
die Blümlein blühen frei,
die Röslein auf dem Felde
von Farben mancherlei.
Ein Blümlein steht im Garten,
das heißt Vergiß nit mein,
das edle Kraut Wegwarten
macht guten Augenschein.