Jesus, das crianças (Ir. B. E., Marista)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Sibelius
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2022-03-03)  CPDL #68234:            Score video: (YouTube)

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2022-03-03).   Score information: A4, 1 page, 30 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Jesus, das crianças
Composer: Ir. B. E., Marista
Lyricist: Ir. M. A., Marista^{create page}
Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: Sacred, Sacred song

Language: Portuguese
Instruments: Organ

    2nd published: 1956 in Magnificat, coletânea de cantos litúrgicos, no. 32, p. 37
Description: 

Original text and translations

Portuguese text

1.  Jesus, das crianças, o bando feliz
Vos traz esperanças de flores gentis.
Os lírios e rosas do nosso jardim
Adornem mimosas o divo festim.

R.  Jesus! Jesus!
Jesus, no meu lar vem reinar, Jesus!

2.  Em queixas tão mansas dissestes assim:
"Deixai que_as crianças se cheguem a mim!"
Ao Deus dos pequenos nós vamos compor,
em versos amenos o hino do_amor!

3.  O dia_esperado, enfim, já raiou,
E_o Mestre_adorado seus dons preparou:
Hosanas, hosanas, queremos cantar.
Hosannas, hosanas, ao Deus do altar!

4.  O Santo dos Santos a nós hoje vem:
Renovem-se_os cantos de_outrora_em Belém!
Ó coros celestes, hosanas, dizei;
pois hoje_está prestes a vir nosso Rei!

5.  Ditosos meninos em coros gentis
Erguei vossos hinos à data feliz!
E_a viva_acolhida que_a Deus preparais
Imprima na vida perenes sinais!

6.  Jesus no sacrário por certo quer ser
Sustento diário do nosso viver:
Ó, Hóstia sagrada, divino manjar,
em nossa jornada nos vem alentar!

7.  Ao jovem soldado coragem dará,
O Pão consagrado, divino maná:
És sol da nobreza, és luz dos plebeus,
és nossa riqueza, ó trigo de Deus!

8.  Jesus prisioneiro, das chaves do_altar,
Vem ser o luzeiro do nosso penar:
Pois ter-vos na via é ter o fanal,
A luz que nos guia à Pátria_imortal!