La fiera vista (Claudio Monteverdi)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Pdf
	Midi
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2021-10-03)  CPDL #66039:       

Editor: Peter Rottländer (submitted 2021-10-03).   Score information: A4, 2 pages, 123 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Original key. Version 1.1 - First part repeated, text underlay for all verses.

• (Posted 2021-10-03)  CPDL #66038:       

Editor: Peter Rottländer (submitted 2021-10-03).   Score information: A4, 2 pages, 123 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed one octave down for male voices. Version 1.1 - First part repeated, text underlay for all verses.

• (Posted 2003-04-22)  CPDL #04809: 

Editor: Tobias Schoelkopf (submitted 2003-04-22).   Score information: A4, 2 pages, 37 kB   Copyright: Personal

Edition notes: Canzonette Nr. 3.

General Information

Title: La fiera vista
Composer: Claudio Monteverdi

Number of voices: 3vv   Voicing: SSA
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1584 in Canzonette a tre voci, no. 3
Description: 

Original text and translations

Italian text

La fiera vista e’l velenoso sguardo
del Basilisco a l’huom toglie la vita
et voi con gl’occhi per virtù d’amore
a chi vi mira li togliete il core.

L’Aspide pien di morte e di veleno
chiude l’orecchio all’efficace incanto,
e voi Aspe crudel con voglia ria
vi fate sorda all’aspra pena mia.

Con dolcissimo canto le Sirene
a naviganti fan sentir la morte,
e voi con gli occhi per virtù d’Amore
a chi vi mira Ii togliete il core.

Tal che privo di speme in questa vita
vivrò sempre amando e lagrimando,
ch’Amor per far eterna la mia pena
v’ha Basilisco fatta Aspe e Sirena.