Lent Responsorial Psalms (Various)
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-02-25) CPDL #63159: (Sibelius 3) (Sibelius 5) (Sibelius 6)
- Editor: Andris Solims (submitted 2021-02-25). Score information: A4, 2 pages, 174 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: There are the Responsorial Psalms for Lent Time to be used during the Mass or Funerals. For Palm Sunday's and Good Friday's Psalms look in: http://www.andsolm.info/scores.htm Nr. 268/269 & 294.
General Information
Title: Lent Responsorial Psalms
Composer: Various
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: solo voice
Genre: Sacred, Responsorial Psalm
Language: Latvian
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latvian text
(Gavēnī) Refrēns: Kungs, Tevi lūdzam, piedod mūsu grēkus!
(Gavēnī) Refrēns: Kungs, apžēlojies par mums, jo grēkojām pret Tevi!
(Bērēs) Refrēns: Kungs, Tevi lūdzam, dāvā viņam(ai) mieru!
(Bērēs) Refrēns: Kungs, Tevi lūdzam, piedod viņam(ai) grēkus!
(Bērēs) Refrēns: Kungs, esi viņam(ai) žēlīgs un piedod visus grēkus!
1.
Piemini, Kungs, savus žēlsirdības darbus
un savu labvēlību, kas pastāv no mūžiem.
Savā žēlsirdībā, Kungs, atceries mani,
piemini savā labvēlībā.
2.
Atvieglo manas sirds sāpes,
izglāb mani no spaidiem.
Uzlūko manas sāpes un grūtumus,
atlaid man visus pārkāpumus.
3.
Pasargā manu dvēseli un mani izglāb,
nepamet mani kaunā, jo uz tevi es ceru.
Nevainība un godīgums lai mani sargā,
jo es paļaujos uz tevi.