Maria clar (Franz Sales)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

• (Posted 2014-11-10)  CPDL #33350:        (Finale 2008)

Editor: André Vierendeels (submitted 2014-11-10).   Score information: A4, 4 pages, 104 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Maria clar
Composer: Franz Sales
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: STTTB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1604 in Rosetum Marianum (ed. Bernhard Klingenstein), no. 7
Description: 

Original text and translations

German text

Maria clar,
du bist führwahr
figürlich wohl bedeiten
daß kaüß fähl schön
bei Gedeon
von Gott siglich zu streiten
bedeit zuvor
du bist die Pfort
die ewig bleibt verschlossen
von dir ist ausgeflossen,
daß ewig Wort,
du bist der Hort,
der Gart und Brun
klärer dan d'Sun,
bedeit vor langen Jahren,
an mir mit Rheu,
dein Hilf und Treu,
so ich von hin muß fahren.