Minnelied: Der Holdseligen sonder Wank (Friedrich Schneider)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2023-02-27)  CPDL #72860:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2023-02-27).   Score information: A4, 2 pages, 54 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Minnelied: Der Holdseligen sonder Wank
Composer: Friedrich Schneider
Lyricist: Johann Heinrich Voß
Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1840 in Orpheus: Sammlung auserlesener, mehrstimmiger Gesänge ohne Begleitung, no. 2-022
Description: 

Original text and translations

German text

1. Der Holdseligen sonder Wank
sing' ich fröhlichen Minnesang.
Denn die Reine,
die ich meine,
winkt mir lieblichen Habedank!

2. Ach, bin inniglich minnewund!
Gar zu minniglich dankt ihr Mund;
lacht so grüßlich,
lockt so küsslich,
dass mir's bebt in des Herzens Grund.

3. Gleich der sonnigen Veilchenau
glänzt der wonnigen Augen Blau!
Frisch und rundchen
blüht ihr Mundchen,
gleich der knospenden Ros' im Tau.

4. Ihrer Wängelein lichtes Rot
hat kein Engelein, so mir Gott!
Eya, säß' ich
unablässig
bei der Preislichen bis zum Tod!