O magnum mysterium (Pierre Colin)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Musc4.png MuseScore4
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Bert Schreuder (submitted 2026-03-09).   Score information: A4, 5 pages, 128 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch, note values halved.

General Information

Title: O Magnum mysterium
Composer: Pierre Colin
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1561 in Modulorum liber primus, no. 9
Description: Published in 1561 in Paris by Nicolas du Chemin, in P. Colin: Modulorum (quos vulgo moteta vocant) in quatuor, quinque, & sex voces partitorum, liber primus.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

O magnum mysterium
et admirabile sacramentum,
ut animalia viderent Dominum natum
jacentem in praesepio.
O beata Virgo, cujus viscera meruerunt
portare Dominum Jesum Christum.
Noe!

English.png English translation

O great mystery
and wonderful sacrament,
that animals should see the new-born Lord
lying in a manger!
O blessed is the Virgin, whose womb
was worthy to bear Christ the Lord.
Noe!

Original text and translations may be found at O magnum mysterium.