Qual per ombros'e verdegianti valli (Luca Marenzio)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	Zip file
	File details
	Help

• (Posted 2023-08-07)  CPDL #74777:        (LilyPond)

Editor: Allen Garvin (submitted 2023-08-07).   Score information: Letter, 6 pages, 96 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes:

• (Posted 2015-01-28)  CPDL #34424:        (Finale 2004)

Editor: Willem Verkaik (submitted 2015-01-28).   Score information: Letter, 8 pages, 510 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down one tone from C. The sections in triple metre have been noted with triplets for convenience.

General Information

Title: Qual per ombros'e verdegianti valli
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: B.Gottifredi^{create page}

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1585 in Il terzo libro de madrigali a sei voci, no. 6
    2nd published: 1594 in Madrigali a sei voci in un corpo ridotti, no. 63
Description: 

Original text and translations

Italian text

Qual per ombros'e verdegianti valli
Al più bel temp'udir cantar gl'augelli;
Qual dolce mormorar per rivi snelli
Di chiari fresch'e limpidi cristalli;
Qual verde prato in fior vermigli e gialli,
Distint'all'ombra di verd'arbuscelli,
O mover Ninfa atti leggiadri e belli
Al dolce suon de gl'amorosi balli:

Puot'aguagliar l'alto piacer ch'io provo,
Quando sul dì la cara Donna mia
Mi s'appresenta in sì soavi tempre.
Fallace sogno a che stabil non trovo,
Quanto mi dai che state o verno sia,
Primavera per me sarebbe sempre.