Qui consolabatur me (Jacobus Clemens non Papa)
- Editor: Bert Schreuder (submitted 2022-06-03). Score information: A4, 19 pages, 366 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed at original pitch, note values halved. This is one of the pieces on which Lowinsky based his theory about a "secret chromatic art". Though his theory was not really accepted by his collegues, I decided to include his version in this edition; it follows after the 'natural' version.
First published: First published in 1554.
Original text and translations
Qui consolabatur me recessit a me
He that was comforting me departed from me