Quoy que l'on me puisse dire (Pierre Guédron)
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Richard Mix (submitted 2020-12-09). Score information: Letter, 1 page, 30 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: verses 1, 2 and 5.
General Information
Title: Quoy que l'on me puisse dire ('Le Tombeau de Guédron')
Composer: Pierre Guédron
Lyricist:
Number of voices: 1 (5)vv Voicing: solo medium
Genre: Secular, Lute song
Language: French
Instruments: Lute
First published: 1620 Boësset IX
Description:
External websites:
- 1620 print at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
French text
1. Quoy que l'on me puisse dire
Qu'Amour n'est rien que martire
Dont l'on meurt cent fois le jour,
Je seray plustot las de vivre
Que d'aymer et de suivre
Les plaisirs de l'Amour.
2. Sans la douceur de ses flames
Nos corps seroyent à nos ames
Un bien ennuieux séjour;
N'est-ce pas mourir que de vivre
Sans aymer et sans suivre
Les plaisirs de l'Amour?
5. Et quand mesme la mort dure
Ouvrira ma sépulture,
Je veux qu'on grave à l'entour
Que je fus plustost las de vivre
Que d'aymer et de suivre
Les plaisirs de l'Amour.