Resurrexit, quid quæritis (Friedrich Weissensee)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Christopher Shaw (submitted 2024-06-07).   Score information: A4, 9 pages, 147 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

General Information

Title: Resurrexit, quid quæritis
Composer: Friedrich Weissensee
Number of voices: 8vv   Voicing: SSAT.AATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1602 Opus Melicum
Description: Motet for Easter Sunday

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Resurrexit, quid quæritis viventem cum mortuis. Alleluia.
Recordamini, sicut dixit vobis. Alleluia.
Quod oportuerit filium hominis crucifigi. Alleluia.
Et tertia die resurgere.

English.png English translation

He whom you seek has risen, living amongst the dead. Alleluia.
Remember, as he told you. Alleluia.
It was necessary for the Son of Man to be crucified. Alleluia.
And to rise again on the third day.

(trans Timmi O'Danaos & Donna Ferrentes)}}