Resurrexit quid quaeritis (Johann Walter)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-11-17)  CPDL #47395:         
Editor: Klaas Spijker (submitted 2017-11-17).   Score information: A4, 4 pages, 597 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Edition based on the part books on IMSLP.

General Information

Title: Resurrexit quid quaeritis
Composer: Johann Walter
Lyricist: Bible, Luke 24,5-7, with alleluia'screate page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetIntroit for Easter 2

Language: Latin
Instruments: a cappella

First published: 1539 in Officia paschalia, de resurrectione et ascensione Domini (Georg Rhau), no. 2
Description: Introit II of Georg Rhau's Officia Paschalia de resurrectione et ascensione Domini (1539)

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Resurrexit, quid quæritis viventem cum mortuis. Halleluia.
Recordamini, sicut dixit vobis. Halleluia.
Quod oportuerit filium hominis crucifigi
et tertia die resurgere. Halleluia.

English.png English translation

He whom you seek has risen, living amongst the dead. Halleluia.
Remember, as he told you. Halleluia.
It was necessary for the Son of Man to be crucified,
and to rise again on the third day.

(trans Timmi O'Danaos & Donna Ferrentes)}}