Se'l veder voi m'ancide (Adrian Willaert)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2015-01-09)  CPDL #34207:       

Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-09).   Score information: Letter, 5 pages, 95 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes: Parts and source available at IMSLP.

General Information

Title: Se'l veder voi m'ancide
Composer: Adrian Willaert
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: AAT
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1549 in Fantasie et recerchari a tre voci (Giuliano Tiburtino), no. 16
    2nd published: 1551 in Madrigali a tre voci de diversi eccellentissimi autori (Gardano press, Venice), Edition 1, no. 1
Description: 

Original text and translations

Italian text

Se 'l veder voi m'ancide,
Et evi'a grant' il mio morir dicete,
Perche si spesso mi vi ritogliete,
Se per rimover fiamma, un maggior foco
Raccender vi pensate
A vana speme vi trapporta errore,
Ma se della mia vita il fin bramate,
Et cosi a poco a poco
Cresce alla doglia mia maggior dolore
Lontana dal mio core,
La fiamma che l'accendde non tenete,
Ch'io morro donna, ed voi lieta vivrete.