Se gli amorosi miei gravi tormenti (Tomaso Pecci)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2024-01-25)  CPDL #78884:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2024-01-25).   Score information: Letter, 9 pages, 679 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: There are two parts in one file

General Information

Title: Se gli amorosi miei gravi tormenti
Composer: Tomaso Pecci
Lyricist: Giovanni Battista Guarini
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1602 in Il primo libro de madrigali a 5, no. 2
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Se gli amorosi miei gravi tormenti,
L'ardor del viso, e non dal sen m'han tolto
Et s'un nembo di duol pallido, e folto,
V'asconde i rai de le mie fiamme ardenti:

Perchè, stelle d'Amor chiare, e lucenti,
Mirate il freddo incenerito volto?
Mirate il cor dove l'incendio accolto,
Più chiare ha le faville, e più cocenti.

Così in gelida selce, anco dimora,
Chiusa favilla, e tal hor d'Etna il seno
Sotto falda di neve arso fiammeggia.

Non ha folgori il ciel quand'è sereno;
Ma se livido nembo il discolora,
Gravido il sen di fiamme arde, e lampeggia.

Giovanni Battista Guarini, Rime (1599), p. 10