Talk:Réjouissez-vous, belles filles (Anonymous)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Cette chanson semble avoir été écrite par Jean Mouton, avec des paroles très semblables puisque seule la dernière phrase varie :

C’est pour donner aux marchands

Quand au fournir ils viendront.

(d'après la restitution de Georges Dottin, Editions Ouvrières 1967)


Je serais très curieux de connaitre la source d'Annie Pousse.


Le luthiste Francesco Da Milano a mis en tablature de luth cette chanson, sous le titre "Roufignol" dans un livre paru à Naples en 1536. On peut y noter l'altération (#) de la note à la voix de basse sur le "sez" de "Réjouissez" mesure 2, réitérée mesure 6 à l'alto. On trouve également une fin différente, semble-t-il erronée.


N'y aurait-il pas un détournement des paroles bibliques "Réjouissez-vous filles de Sion" (Zacharie) ?


--Cyprien Barale (talk) 14:14, 6 May 2015 (UTC)