Tan mala noche me distes (Anonymous)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_mp3_globe.gif Mp3
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-10-05)  CPDL #71036:  Network.png Icon_mp3_globe.gif
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2022-10-05).   Score information: A4, 2 pages, 94 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed a fourth down.

General Information

Title: Tan mala noche me distes
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published: 1556 in Cancionero de Upsala, no. 32
Description: Written in high clefs: G2, C2, C2, C4.

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Tan mala noche me disteis,
serrana, donde dormisteis.

A ser sin vuestro marido
y sola sin compañía,
serrana, donde dormisteis.

Mas por lo que no dormisteis,
fuera la congoja mía
no tan grande como ha sido.