Tristis est anima mea (Marco Antonio Ingegneri)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
English setting
My soul is exceeding sorrowful
  • (Posted 2006-03-11)  CPDL #11211:        (Sibelius 2)
Editor: Bud Clark (submitted 2006-03-11).   Score information: Letter, 7 pages, 70 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.
Latin setting
  • (Posted 2003-12-29)  CPDL #06269:      (Sibelius 2)
Editor: Brian Marble (submitted 2003-12-29).   Score information: Letter, 2 pages, 84 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Tristis est anima mea
Composer: Marco Antonio Ingegneri

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Languages: Latin, English
Instruments: A cappella

First published:
Description: 2nd of the Tenebrae Responsories for Maundy Thursday

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Tristis est anima mea.

English.png English text

My soul is exceeding sorrowful, even unto death;
tarry ye here and watch with me:
now shall ye see the multitude which shall come about me:
and ye shall flee, and I go to be offered up for you.

Behold, behold, behold, the hour is at hand
and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
and ye shall flee, and I go to be offered up for you.