Twazileta kwa furaha (Nicholas Azza)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-10-17)  CPDL #66242:     
Editor: Nicholas Azza (submitted 2021-10-17).   Score information: A4, 1 page, 215 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Twazileta kwa furaha
Composer: Nicholas Azza
Lyricist: Nicholas Azza
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredLiturgical music

Language: Swahili
Instruments: A cappella

First published: 2021
Description: This is a simple offertory song in Swahili. It is intended for use in ordinary Mass.

External websites:

Original text and translations

Swahili.png Swahili text

TWAZILETA KWA FURAHA

1. Ee Mungu Baba tunakuja kwako, twaleta sadaka zetu mbele yako.
Uyabariki matoleo yetu, yote haya ani mali yako.

Kitikio
Twazileta kwa furaha, twazileta kwa unyenyekevu.
Twakuomba uzipokee, twakuomba zikakupendeze.

2. Ee Mungu Baba tunakutolea sadaka ya mkate na divai
Mazao ya mashamba, na kazi ya mikono yetu wanadamu.

3. Ee Mungu Baba tunakutolea sadaka ya fedha zetu.
Mapato yetu kutokana na kazi tunayofanya.

4. Ee Mungu Baba tunakutolea sadaka ya nafsi zetu,
Furaha zetu na huzuni zetu zote, Baba, twakuletea.