Timido in ghiaccio (Philippe de Monte): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2025-03" to "* {{PostedDate|2025-03") Tag: Reverted |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2025" to "*{{PostedDate|2025") Tag: Manual revert |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2025-03-09}} {{CPDLno|84156}} [[Media:Philippe_de_Monte_-_Timido_in_ghiaccio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Timido_in_ghiaccio.midi|{{mid}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Timido_in_ghiaccio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Timido_in_ghiaccio.ly|{{Ly}}]] | *{{PostedDate|2025-03-09}} {{CPDLno|84156}} [[Media:Philippe_de_Monte_-_Timido_in_ghiaccio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Timido_in_ghiaccio.midi|{{mid}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Timido_in_ghiaccio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Timido_in_ghiaccio.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2025-03-09}}{{ScoreInfo|A4|4|80}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2025-03-09}}{{ScoreInfo|A4|4|80}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Transcribed from 1583 Gardano edition. Original key (chiavi naturali) and note values.}} | :{{EdNotes|Transcribed from 1583 Gardano edition. Original key (chiavi naturali) and note values.}} | ||
Latest revision as of 16:08, 1 January 2026
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
| Midi | |
![]() |
MusicXML |
| LilyPond | |
| File details | |
| Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2025-03-09). Score information: A4, 4 pages, 80 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1583 Gardano edition. Original key (chiavi naturali) and note values.
General Information
Title: Timido in ghiaccio
Composer: Philippe de Monte
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1578 Il settimo libro delli madrigali a cinque voci, no. 5
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Timido in ghiaccio e in foco ardito i provo
D'intender la cagion che sia e quale
Se buone l'aspro inusitato e novo
Strale perché si mostra sì mortale
Se ria perché a fuggir lento mi movo
Ohimè ch'adunque è questo bene o male
Se ben lungi se ne vien pian piano
Se mal da presso vola a mano a mano.
