Intellige clamorem meum (Heinrich Isaac): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Work page updated with new work entry)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2026-03-04}} {{CPDLno|88545}} [[Media:Anon Intellige clamorem meum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anon intellige clamorem,mp3|{{mp3}}]] [[Media:Anon intellige.xml|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2026-03-04}} {{CPDLno|88545}} [[Media:Anon Intellige clamorem meum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anon intellige clamorem.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Anon intellige.xml|{{XML}}]]
{{Editor|Jeffrey Quick|2026-03-04}}{{ScoreInfo|Letter|4|126}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Jeffrey Quick|2026-03-04}}{{ScoreInfo|Letter|4|126}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|MP3 created using Cantamus softare. Work originally edited and posted as an anonymous work. Source is a late manuscript, so check other sources before using. }}
:{{EdNotes|MP3 created using Cantamus softare. Work originally edited and posted as an anonymous work. Source is a late manuscript, so check other sources before using. }}

Revision as of 13:57, 4 March 2026

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2026-03-04).   Score information: Letter, 4 pages, 126 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MP3 created using Cantamus softare. Work originally edited and posted as an anonymous work. Source is a late manuscript, so check other sources before using.
  • (Posted 2016-02-03)  CPDL #38431:       
Editor: Corinne Cooze (submitted 2016-02-03).   Score information: Letter, 3 pages, 164 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Raised a whole step to accommodate the alto line.
  • (Posted 2016-02-03)  CPDL #38430:       
Editor: Corinne Cooze (submitted 2016-02-03).   Score information: Letter, 3 pages, 166 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Direct transcription, for SATB with low (F) alto.

General Information

Title: Intellige clamorem meum
Composer: Heinrich Isaac

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Communion for Lent II

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1550 in Choralis Constantinus, Volume 1
 Description: Polyphonic Communio for the Second Sunday of Lent

Text and translations

Latin.png Latin text

Intellige clamorem meum: intende voci orationis meae,
Rex meus, et Deus meus:
quoniam ad te orabo, Domine.

English.png English translation

Understand my cry, heed my voice in prayer,
my King and my God,
for to thee, Lord, shall I pray.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Intellige_clamorem_meum_(Heinrich_Isaac)&oldid=1927103"