4 Marianische Antiphonen (Karl Kempter): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
(26 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2007-11-12}} {{CPDLno|15392}} [[Media:mh-Kem4An-Antiphonae.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-Kem4An-Antiphonae.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-3stim}} {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}}
*{{CPDLno|15392}} [http://www.mhoessl.de/html/3-stimmig.html {{net}}]
{{Editor|Manfred Hößl|2007-11-12}}{{ScoreInfo|A4|11|113}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Manfred Hößl|2007-11-12}}{{ScoreInfo|A4|11|113}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{FinaleReader}}
:{{EdNotes|}}
==General Information==
{{Title|''4 Marianische Antiphonen''}}


==General Information==
'''Title:''' ''4 Marianische Antiphonen''<br>
{{Composer|Karl Kempter}}
{{Composer|Karl Kempter}}


{{Voicing|3|SAB}}<br>
{{Voicing|3|SAB}}<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets|Votive antiphons}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{OrgAcc}}<br>
{{Instruments|Organ}}
'''Published:'''
{{Pub|1| }}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|4|Alma Redemptoris Mater|Ave Regina caelorum|Regina caeli|Salve Regina}}
<poem>
Alma Redemptoris mater,
quae pervia coeli porta manes
et stella maris, succurre cadenti,
surgere, qui curat populo: tu quae genuisti,
natura mirante tuum sanctum Genitorem.
Virgo prius ac posteri us, Gabrielis ab ore.
Ave, peccatorum miserere.
 
Ave Regina coelorum, domina angelorum:
salve radix, salve porta, ex qua mundo lux est orta:
virgo gloriosa, super omnes speciosa, vale,
oh valde decora, et pro nobis Christum exora.
 
Regina coeli, laetare, halleluja,
quia quem meruisti portare, halleluja,
resurrexit sicut dixit, halleluja.
Ora pro nobis Deum, halleluja.
 
Salve, regina, mater misericordiae,
vita dulcedo et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules filii Evae:
ad te suspiramus, gementes et flentes,
in hac lacrymarum valle.
Eja ergo, ad vocata nostra,
illos tuos misericordes oculos ad nos converte
et Jesum, benedictum fructum ventris tui
nobis post hoc exsilium ostende.
Oh clemens, oh pia, oh dulcis virgo Maria.
</poem>


{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 17:32, 14 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2007-11-12)  CPDL #15392:      Network.png MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
Editor: Manfred Hößl (submitted 2007-11-12).   Score information: A4, 11 pages, 113 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: 4 Marianische Antiphonen

Composer: Karl Kempter

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB

Genre: SacredMotetVotive antiphon

Language: Latin
Instruments: Organ

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Alma Redemptoris Mater, Ave Regina caelorum, Regina caeli, and Salve Regina.