Ach Gott von Himmel (Balthasar Resinarius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported Finale file as MXL one, uploaded and added link)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2017-08-09}} {{CPDLno|45788}} [[Media:Resinarius-Ach_Gott_von_Himmel.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Resinarius-Ach_Gott_von_Himmel.mid|{{mid}}]] [[Media:Resinarius-Ach_Gott_von_Himmel.mxl|{{XML}}]] [[Media:Resinarius-Ach_Gott_von_Himmel.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2017-08-09}} {{CPDLno|45788}} [[Media:Resinarius-Ach_Gott_von_Himmel.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Resinarius-Ach_Gott_von_Himmel.mid|{{mid}}]] [[Media:Resinarius-Ach_Gott_von_Himmel.mxl|{{XML}}]] [[Media:Resinarius-Ach_Gott_von_Himmel.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2017-08-09}}{{ScoreInfo|A4|2|63}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-08-09}}{{ScoreInfo|A4|2|63}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Ach Gott von Himmel''<br>
{{Title|''Ach Gott von Himmel''}}
{{Composer|Balthasar Resinarius}}
{{Composer|Balthasar Resinarius}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|STTB}}<br>
{{Voicing|4|STTB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|''[[Newe deudsche geistliche Gesenge]]'' (Wittenberg: [[Georg Rhau]], 1544)}}
{{Pub|1|1544|in ''[[Newe deudsche geistliche Gesenge]]''|no=58}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Ach Gott von Himmel sieh darein  
Ach Gott von Himmel sieh darein
und lasz dich des erbarmen.  
und lasz dich des erbarmen.
Dein Wort man läszt nicht haben wahr,  
Dein Wort man läszt nicht haben wahr,
der Glaub ist auch verloschen gar,  
der Glaub ist auch verloschen gar,
bei allen Menschen Kindern.  
bei allen Menschen Kindern.


Wie wenig sind der Heilgen dein,  
Wie wenig sind der Heilgen dein,
verlassen sind wir Armen.}}
verlassen sind wir Armen.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 01:17, 5 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-08-09)  CPDL #45788:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-08-09).   Score information: A4, 2 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ach Gott von Himmel
Composer: Balthasar Resinarius
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1544 in Newe deudsche geistliche Gesenge, no. 58
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Ach Gott von Himmel sieh darein
und lasz dich des erbarmen.
Dein Wort man läszt nicht haben wahr,
der Glaub ist auch verloschen gar,
bei allen Menschen Kindern.

Wie wenig sind der Heilgen dein,
verlassen sind wir Armen.