Ah Lord when my last end is come, BWV 245.40 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 20:23, 7 April 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2002-05-25) CPDL #03602: PDF and MP3 files.

Editor: Rod Mather (submitted 2002-05-25). Score information: A4, 1 page, 29 kB Copyright: Personal

Edition notes: English language only.

General Information

Title: Ah Lord when my last end is come
Composer: Anonymous
Arranger: Johann Sebastian Bach
Lyricist: Martin Schalling

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Chorale Meter: 88. 88. 87

Language: English
Instruments:

First published: 1577 in Straßburg
2nd published: 1863 in Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 12.1
Opus: BWV 245 , mvt. 40
Description: The chorale Ach Herr, laß dein lieb Engelein from Johannespassion, BWV 245, with words translated into English; translator unknown.

External websites:

Original text and translations

English text

Ah! Lord, when my last end is come,
bid angels bear my spirit home
To Abraham's bosom going;
My flesh, laid in the quiet tomb,
shall sleep until the day of doom,
Nor pain nor sorrow knowing.

Then, waking from that dark abode,
mine eyes shall see Thee face to face
In boundless joy, O Son of God,
My Savior and my Throne of Grace.
Lord Jesus Christ, give ear to me,
who bring unending praise to Thee.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ah_Lord_when_my_last_end_is_come,_BWV_245.40_(Johann_Sebastian_Bach)&oldid=1347965"

@@ Line 1: / Line 1: @@
-__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2002-05-25}} {{CPDLno|3602}} [{{website|Mather}}/cd/ah-lord-when-my-last-end-is-come--chorale-.php {{net}}] PDF and MP3 files.
-*<b>CPDL #3602:</b> [http://rodeby.noteperfect.net/choiranthems/AhLord.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif].<br>
+{{Editor|Rod Mather|2002-05-25}}{{ScoreInfo|A4|1|29}}{{Copy|Personal}}
-:<b>Editor:</b> [[User:rodeby|rodeby]] <i>(added 2002-05-25)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b> kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> <br>
+:'''Edition notes:''' English language only.
-:<b>Edition notes:</b> English language only
 ==General Information==
-<b>Title:</b> <i>Ah Lord when my last end is come</i><br>
+{{Title|''Ah Lord when my last end is come''}}
-<b>Composer:</b>[[Johann Sebastian Bach]]<br>
+{{Composer|Anonymous}}
-<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
+{{Arranger|Johann Sebastian Bach}}
-'''Genre:''' [[:Category:Chorales|Chorale]]<br>
+{{Lyricist|Martin Schalling}}
-<b>Language:</b>English (original is German)<br>
-<b>Instruments: </b>orchestra colla parte<br>
-<b>Published: </b><br>
-<b>Description:</b>  Final Chorale from St. John Passion<br>
-<b>External websites: </b>
-<br>[http://www.jsbach.org/ jsbach.org]
+{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Genre|Sacred|Chorales}} &nbsp; {{meter|88. 88. 87}}
+{{Language|English}}
+{{Instruments|}}
+{{Pub|1|1577|in Straßburg}}
+{{Pub|2|1863|in ''[[Bach-Gesellschaft Ausgabe]]''|vol=Band 12.1}}
+{{Opus|BWV|0245|part=40}}
+{{Descr|The chorale ''Ach Herr, laß dein lieb Engelein'' from {{NoComp|Johannespassion, BWV 245|Johann Sebastian Bach}}, with words translated into English; translator unknown.}}
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-<!-- <b>Original text: </b> -->
+{{Text|English|
+Ah! Lord, when my last end is come,
-<!-- <b>Translation(s): </b> -->
+bid angels bear my spirit home
+To Abraham's bosom going;
+My flesh, laid in the quiet tomb,
+shall sleep until the day of doom,
+Nor pain nor sorrow knowing.
-<b>External links: </b>
+Then, waking from that dark abode,
+mine eyes shall see Thee face to face
+In boundless joy, O Son of God,
+My Savior and my Throne of Grace.
+Lord Jesus Christ, give ear to me,
+who bring unending praise to Thee.}}
-[[Category:Sheet music]][[Category:SATB]][[Category:Baroque music]]
+[[Category:Sheet music]]
+[[Category:Baroque music]]