Ah partiale e cruda morte (Bartolomeo Tromboncino): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 21: Line 21:
   E a me sei si sorda o morte   
   E a me sei si sorda o morte   


  Ah partiale
    Ah partiale...
    
    
   Tu voresti aspectar lhora
   Tu voresti aspectar lhora
Line 30: Line 30:
   dunque vien chel tempo e morte
   dunque vien chel tempo e morte


  Ah partiale
    Ah partiale...
   
   
   Vedi quanti per gran fama
   Vedi quanti per gran fama
Line 39: Line 39:
   per campar dopo la morte
   per campar dopo la morte
   
   
  Ah partiale
    Ah partiale...
    
    
   Grave doglia al fin conduce
   Grave doglia al fin conduce
Line 48: Line 48:
   havera sol fai con morte  
   havera sol fai con morte  
    
    
  Ah partiale
    Ah partiale...
    
    
    
    
Line 56: Line 56:
   scripto del mio proprio sangue
   scripto del mio proprio sangue


  Ah partiale  }}
    Ah partiale... }}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 17:15, 2 January 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-01-02)  CPDL #67340:       
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2022-01-02).   Score information: A4, 8 pages, 129 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A double edition Diplomatorical end practical scores in the same document.

General Information

Title: Ah partiale e cruda morte
Composer: Bartolomeo Tromboncino
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1504 in Frottole libro 1, no. 31
Description: A four-part frottola

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

  Ah partiale e cruda morte
  Chi te brama e chi te fugge
  Per te el mondo se destrugge
  E a me sei si sorda o morte

    Ah partiale...
  
  Tu voresti aspectar lhora
  de leta vechia e matura
  ma morendo nuvestro ognhora
  non per vilta o per paura
  de la vita oper paura
  dunque vien chel tempo e morte

    Ah partiale...
 
  Vedi quanti per gran fama
  vivon morti piu che vivi
  unde el mondo anchor gli brama
  Non de honor de vita privi
  ne al morir fur tardi e schivi
  per campar dopo la morte
 
    Ah partiale...
  
  Grave doglia al fin conduce
  ogni alegra e gentil alma
  un dispecto sempre induce
  morte haver dun corpo palma
  e cossi mia grave psalma
  havera sol fai con morte
  
    Ah partiale...
  
  
  Horsu vita fa el tuo offitio
  fanimi presto prego exangue
  sopra el sasso fia lo iuditio
  scripto del mio proprio sangue

    Ah partiale...