Aigle pomarin (Philippe Debarge): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
(14 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-10-14}} {{CPDLno|60888}} [[Media:Debarge_-_Aigle_Pomarin_Partition.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Aigle_Pomarin_(2m_43s).mp3|{{mp3}}]] | * {{PostedDate| 2020-10-14}} {{CPDLno|60888}} [[Media:Debarge_-_Aigle_Pomarin_Partition.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Aigle_Pomarin_(2m_43s).mp3|{{mp3}}]] | ||
{{Editor|Philippe Debarge|2020-10-14}}{{ScoreInfo|A4|5| | {{Editor|Philippe Debarge|2020-10-14}}{{ScoreInfo|A4|5|90}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Aigle Pomarin''}} | |||
{{Composer|Philippe Debarge}} | {{Composer|Philippe Debarge}} | ||
{{Lyricist| | {{Lyricist|Philippe Debarge}} | ||
{{Voicing|4|}} | {{Voicing|4|}} | ||
{{Genre|Secular|Chorales}} | {{Genre|Secular|Chorales}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2020}} | {{Pub|1|2020}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb: | |||
http://ph4barge.wix.com/philippe-debarge}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|French| | |||
L'aigle pomarin trompette | |||
oui douloui douloui | |||
quand il appelle une aiglette | |||
oui douloui douloui | |||
L'alouette lu lu turlute | |||
l'alouette turlutu | |||
L'alouette lu lu turlute | |||
l'alouette turlutu | |||
Papa palapa palapa pa | |||
papa palapa pa | |||
ça hulule ça drensite | |||
ça bouboule ça quirite | |||
ça fringote ça trompette | |||
ça grisolle ça claquette | |||
ça picasse ça caquette | |||
ça pupule ça chuchette | |||
ça turlute ça crecelle | |||
ça jabotte ça rapelle | |||
Papa palapa palapa pa | |||
''' | L'aigle pomarin n'est pas musicien | ||
il est tout petit il n'a pas d'ami. | |||
Pomarine pomarin pélerine pélerin | |||
colombine colombin penduline pendulin | |||
Pas de trom pette dans son nid! | |||
Caroline Carolin | |||
Pas de trompette dans son nid! | |||
roseline roselin mandarine mandarin | |||
ni copine ni copain il n'a pas d'ami. | |||
L'aigle pomarin trompette | |||
oui douloui douloui | |||
quand il appelle une aiglette | |||
oui douloui douloui}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 01:45, 5 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
File details | |
Help |
- Editor: Philippe Debarge (submitted 2020-10-14). Score information: A4, 5 pages, 90 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Aigle Pomarin
Composer: Philippe Debarge
Lyricist: Philippe Debarge
Number of voices: 4vv Voicing: Unknown
Genre: Secular, Chorale
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 2020
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
L'aigle pomarin trompette
oui douloui douloui
quand il appelle une aiglette
oui douloui douloui
L'alouette lu lu turlute
l'alouette turlutu
L'alouette lu lu turlute
l'alouette turlutu
Papa palapa palapa pa
papa palapa pa
ça hulule ça drensite
ça bouboule ça quirite
ça fringote ça trompette
ça grisolle ça claquette
ça picasse ça caquette
ça pupule ça chuchette
ça turlute ça crecelle
ça jabotte ça rapelle
Papa palapa palapa pa
L'aigle pomarin n'est pas musicien
il est tout petit il n'a pas d'ami.
Pomarine pomarin pélerine pélerin
colombine colombin penduline pendulin
Pas de trom pette dans son nid!
Caroline Carolin
Pas de trompette dans son nid!
roseline roselin mandarine mandarin
ni copine ni copain il n'a pas d'ami.
L'aigle pomarin trompette
oui douloui douloui
quand il appelle une aiglette
oui douloui douloui