Ama pur, ama pur (Claudio Saracini): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-03-28}} {{CPDLno|39075}} [[Media:Saracini-Ama_pur,_ama_pur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Saracini-Ama_pur,_ama_pur.mid|{{mid}}]] [[Media:Saracini-Ama_pur,_ama_pur.mxl|{{XML}}]] [[Media:Saracini-Ama_pur,_ama_pur.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-03-28}} {{CPDLno|39075}} [[Media:Saracini-Ama_pur,_ama_pur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Saracini-Ama_pur,_ama_pur.mid|{{mid}}]] [[Media:Saracini-Ama_pur,_ama_pur.mxl|{{XML}}]] [[Media:Saracini-Ama_pur,_ama_pur.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-03-28}}{{ScoreInfo|A4|2|60}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-03-28}}{{ScoreInfo|A4|2|60}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1620|in ''{{NoCo|Le terze musiche}}''|no=27}} | {{Pub|1|1620|in ''{{NoCo|Le terze musiche}}''|no=27}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Ama pur, Ninfa gradita, | Ama pur, Ninfa gradita, | ||
Hor che sei nel eta verde, | Hor che sei nel eta verde, | ||
che ben foll'e che gia perde, | che ben foll'e che gia perde, | ||
senz'amar lieta e fiorita, | senz'amar lieta e fiorita, | ||
ama pur, Ninfa gradita. | ama pur, Ninfa gradita. | ||
Ama pur, Ninfa vezzosa, | Ama pur, Ninfa vezzosa, | ||
Hor ch'ai gratie pellegrini, | Hor ch'ai gratie pellegrini, | ||
che s'aurai di neve il crine, | che s'aurai di neve il crine, | ||
ad' ogn'or farai noiosa, | ad' ogn'or farai noiosa, | ||
ama pur, Ninfa vezzosa. | ama pur, Ninfa vezzosa. | ||
Ama pur, Ninfa gentile, | Ama pur, Ninfa gentile, | ||
Hor che sei si pargoletta, | Hor che sei si pargoletta, | ||
perche il tempo voi' a'un fretta, | perche il tempo voi' a'un fretta, | ||
vien l'inverno e fugge Aprile, | vien l'inverno e fugge Aprile, | ||
ama pur, Ninfa gentile. | ama pur, Ninfa gentile. | ||
Ama pur, Ninfa mi altera, | Ama pur, Ninfa mi altera, | ||
Hor che sei su nel e rire, | Hor che sei su nel e rire, | ||
fria che il fior vedi languire, | fria che il fior vedi languire, | ||
e passar la primavera, | e passar la primavera, | ||
ama pur, Ninfa mi'altera.}} | ama pur, Ninfa mi'altera.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:38, 6 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-03-28) CPDL #39075: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-03-28). Score information: A4, 2 pages, 60 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ama pur, ama pur
Composer: Claudio Saracini
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1620 in Le terze musiche, no. 27
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Ama pur, Ninfa gradita,
Hor che sei nel eta verde,
che ben foll'e che gia perde,
senz'amar lieta e fiorita,
ama pur, Ninfa gradita.
Ama pur, Ninfa vezzosa,
Hor ch'ai gratie pellegrini,
che s'aurai di neve il crine,
ad' ogn'or farai noiosa,
ama pur, Ninfa vezzosa.
Ama pur, Ninfa gentile,
Hor che sei si pargoletta,
perche il tempo voi' a'un fretta,
vien l'inverno e fugge Aprile,
ama pur, Ninfa gentile.
Ama pur, Ninfa mi altera,
Hor che sei su nel e rire,
fria che il fior vedi languire,
e passar la primavera,
ama pur, Ninfa mi'altera.