Amen dico vobis (Nobuaki Izawa): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 03:37, 6 July 2021

Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2014-01-20). Score information: A4, 2 pages, 58 kB Copyright: CC BY NC ND

Edition notes: Revised 2014-06-08.

Title: Amen dico vobis
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: Mark 11:24

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Communion for Pentecost XXIII (OT 33BC) and OT 9(alt.)

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2014
Description:

Original text and translations may be found at Amen … quidquid orantes.

Latin text

Amen dico vobis,
quidquid orantes petitis,
credite quia accipietis,
et fiet vobis.

English translation

Amen I say unto you,
all things, whatsoever you ask when ye pray,
believe that you shall receive:
and they shall come unto you.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 *{{PostedDate|2014-01-20}} {{CPDLno|31023}} [[Media:Izawa_amendicovobis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Izawa_amendicovobis.mid|{{mid}}]] [[Media:Izawa_amendicovobis.mxl|{{XML}}]] [https://www.youtube.com/watch?v=fFkBgIOF32g {{net}}]YouTube
 {{Editor|Nobuaki Izawa|2014-01-20}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
-:'''Edition notes:''' Revised 2014-06-08.
+:{{EdNotes|Revised 2014-06-08.}}
 ==General Information==
@@ Line 10: / Line 10: @@
 '''Source of text:''' [[Amen dico vobis (Communion)|Mark 11:24]]
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Motets|Communions}} for {{Cat|Pentecost XXIII|Pentecost XXIII (OT 33BC)}} and {{Cat|Pentecost III|OT 9(alt.)}}
 {{Language|Latin}}
@@ Line 25: / Line 25: @@
 quidquid orantes petitis,
 credite quia accipietis,
-et fiet vobis.
+et fiet vobis.}}
-}}
 {{Middle}}
 {{Translation|English|
@@ Line 32: / Line 31: @@
 all things, whatsoever you ask when ye pray,
 believe that you shall receive:
-and they shall come unto you.
+and they shall come unto you.}}
-}}
 {{Bottom}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]