Amor se la mia donna (Annibale Zoilo)

From ChoralWiki
Revision as of 17:43, 29 December 2022 by GeoffG (talk | contribs) (add Pub 1)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-04-30)  CPDL #39464:          (Finale 2014)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-04-30).   Score information: Letter, 5 pages, 297 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up one tone from E-phrygian.

General Information

Title: Amor se la mia donna
Composer: Annibale Zoilo

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1586 in De floridi virtuosi d'Italia libro primo (ed. Angelo Barbato), Edition 2, no. 15
    2nd published: 1600 in De floridi virtuosi d'Italia (Pierre Phalèse), no. 40

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Amor se la mia donna per ferir-mi,
Dentro a begli occhi suoi ti da ricetto,
Volgi in contrario effetto,
L'invisibile stral che fai sentir mi,
Che se ferisci lei,
In tal piaga havran fin i dolor miei.