Aprestateci fede (Adriano Banchieri): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(add Template:CPDLno) |
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==") |
||
| (19 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|1998-12-28}} {{CPDLno|532}} [http://web.archive.org/web/20070412135752/http://www.jpj.dk/Cop7.pdf {{extpdf}}] | |||
* {{CPDLno|532}} [http://www.jpj.dk/Cop7.pdf {{extpdf}}] | {{Editor|Jens Peter Jacobsen|1998-12-28}}{{ScoreInfo|A4|3|79}}{{Copy|Personal}} | ||
{{Editor|Jens Peter Jacobsen|1998-12-28}} {{Copy|Personal}} | :{{EdNotes|originally madrigal, sacred text added. File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Confitemini / Aprestateci fede''}} | |||
{{Composer|Adriano Banchieri}} | {{Composer|Adriano Banchieri}} | ||
| Line 13: | Line 11: | ||
{{Genre|Dual|Madrigals}} | {{Genre|Dual|Madrigals}} | ||
{{Language|2|Italian|Latin}} | {{Language|2|Italian|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
''' | {{Pub|1|1607|in ''[[Musica tolta da I Madrigali di Claudio Monteverde e d'altri autori … e fatta spiritual (Aquilino Coppini)]]''|no=7}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Confitemini Deo et invocate nomen sanctum eius; | Confitemini Deo et invocate nomen sanctum eius; | ||
cantate ei, omnes gentes terrae, | cantate ei, omnes gentes terrae, | ||
et exaltate eum omnes tribus. | et exaltate eum omnes tribus. | ||
}} | |||
{{Text|Italian| | |||
{{Text|Italian | |||
Aprestateci fede | Aprestateci fede | ||
voi che rivolti il core | voi che rivolti il core | ||
| Line 36: | Line 28: | ||
Ah, non si trova più dolce gioire | Ah, non si trova più dolce gioire | ||
ch'amar e amando del suo amor fruire. | ch'amar e amando del suo amor fruire. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 13:39, 17 April 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 1998-12-28) CPDL #00532:
- Editor: Jens Peter Jacobsen (submitted 1998-12-28). Score information: A4, 3 pages, 79 kB Copyright: Personal
- Edition notes: originally madrigal, sacred text added. File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org
General Information
Title: Confitemini / Aprestateci fede
Composer: Adriano Banchieri
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genres: Secular & Sacred, Madrigal
Languages: Italian, Latin
Instruments: A cappella
First published: 1607 in Musica tolta da I Madrigali di Claudio Monteverde e d'altri autori … e fatta spiritual (Aquilino Coppini), no. 7
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Confitemini Deo et invocate nomen sanctum eius;
cantate ei, omnes gentes terrae,
et exaltate eum omnes tribus.
Italian text
Aprestateci fede
voi che rivolti il core
pastori havete
in servitu d'Amore.
Ah, non si trova più dolce gioire
ch'amar e amando del suo amor fruire.