Difference between revisions of "Aquella voluntad (Anonymous)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}")
m (Text replacement - " " to " ")
 
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{#Legend:}}
 
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-03-01}} {{CPDLno|43353}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.569 {{net}}]  
+
*{{PostedDate|2017-03-01}} {{CPDLno|43353}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.569 {{net}}]
 
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2017-03-01}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|Personal}}
 
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2017-03-01}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|Personal}}
 
:'''Edition notes:'''
 
:'''Edition notes:'''
Line 8: Line 8:
 
{{Title|''Aquella voluntad''}}
 
{{Title|''Aquella voluntad''}}
 
{{Composer|Anonymous}}
 
{{Composer|Anonymous}}
{{Lyricist|Manuel de Portugal}} (1516 – 1606)  
+
{{Lyricist|Manuel de Portugal}} (1516 – 1606)
  
 
{{Voicing|3|STB}}<br>
 
{{Voicing|3|STB}}<br>
Line 16: Line 16:
 
{{Pub|0|1560|in [[Cancioneiro de Elvas]]|ms=ms|no=64}}
 
{{Pub|0|1560|in [[Cancioneiro de Elvas]]|ms=ms|no=64}}
 
{{Pub|0|1603|in [[Cancioneiro de Belém]]|ms=ms|no=10}}
 
{{Pub|0|1603|in [[Cancioneiro de Belém]]|ms=ms|no=10}}
'''Description:'''  
+
'''Description:'''
  
 
'''External websites:'''
 
'''External websites:'''

Latest revision as of 15:01, 13 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2017-03-01).   Score information: A4, 1 page, 52 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Aquella voluntad
Composer: Anonymous
Lyricist: Manuel de Portugalcreate page (1516 – 1606)

Number of voices: 3vv   Voicing: STB
Genre: Secular

Language: Spanish
Instruments: A cappella

 Manuscript 1560 in Cancioneiro de Elvas, no. 64
 Manuscript 1603 in Cancioneiro de Belém, no. 10
Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Aquella voluntad que se ha rendido
al puro resplandor d’aquellos ojos,
por quien todo lo al pongo en olvido.