Beata es, Virgo Maria (Jehan L'Heritier): Difference between revisions
m (Text replacement - "Published(.*)\b" to "Pub|1$1") |
(Pub template) |
||
(17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-01-18}} {{CPDLno|52944}} [[Media:Beata_es_Heririer.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Beata_es_Heririer.mid|{{mid}}]] [[Media:Beata_es_Heririer.enc|{{Enc}}]] | *{{PostedDate|2019-01-18}} {{CPDLno|52944}} [[Media:Beata_es_Heririer.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Beata_es_Heririer.mid|{{mid}}]] [[Media:Beata_es_Heririer.mxl|{{XML}}]] [[Media:Beata_es_Heririer.enc|{{Enc}}]] | ||
{{Editor|Annie Pousse|2019-01-18}}{{ScoreInfo|A4|6|339}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Annie Pousse|2019-01-18}}{{ScoreInfo|A4|6|339}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Beata es, Virgo Maria''}} | |||
{{Composer|Jehan L'Heritier}} | {{Composer|Jehan L'Heritier}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1534}} | {{Pub|1|1534|in ''[[Motettorum, Book 1 (Pierre Attaingnant)]]''|no=8}} | ||
{{Pub|2|1539|in {{NoComp|Motteti del Fiore tertius liber cum quatuor vocibus|Jacques Moderne}} (Jacques Moderne)|no=28}} | |||
'' | {{Pub|3|1539|in ''[[Excellentiss. autorum liber primus quatuor vocum]]'' (Antonio Gardano)|no=16}} | ||
{{Pub|4|1553|in {{NoComp|Liber primus collectorum modulorum|Du Chemin and Goudimel}} (Du Chemin & Goudimel)|no=16}} | |||
{{Pub|5|1555|in {{NoComp|Moteti de la fama|Jehan L'Heritier}}|no=5|pg=5}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Line 26: | Line 27: | ||
Creatorem mundi genuisti qui te fecit | Creatorem mundi genuisti qui te fecit | ||
et in aeternum permanes virgo. | et in aeternum permanes virgo. | ||
Ave Maria, gratia plena | Ave Maria, gratia plena | ||
Dominus tecum genuisti qui te fecit | Dominus tecum genuisti qui te fecit | ||
et in aeternum permanes virgo | et in aeternum permanes virgo |
Latest revision as of 19:01, 27 February 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Encore | |
File details | |
Help |
- Editor: Annie Pousse (submitted 2019-01-18). Score information: A4, 6 pages, 339 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Beata es, Virgo Maria
Composer: Jehan L'Heritier
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1534 in Motettorum, Book 1 (Pierre Attaingnant), no. 8
2nd published: 1539 in Motteti del Fiore tertius liber cum quatuor vocibus (Jacques Moderne), no. 28
3rd published: 1539 in Excellentiss. autorum liber primus quatuor vocum (Antonio Gardano), no. 16
4th published: 1553 in Liber primus collectorum modulorum (Du Chemin & Goudimel), no. 16
5th published: 1555 in Moteti de la fama, no. 5, p. 5
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Beata es, Virgo Maria
quae Dominum portasti
Creatorem mundi genuisti qui te fecit
et in aeternum permanes virgo.
Ave Maria, gratia plena
Dominus tecum genuisti qui te fecit
et in aeternum permanes virgo