Difference between revisions of "Beati omnes (Adam Gumpelzhaimer)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{PostedDate|2020" to "{{PostedDate| 2020")
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{#Legend:}}
 
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-12-01}} {{CPDLno|61733}} [[Media:5._Ignorat.-Gumpelzhaimer,_A._Beati_omnes_a_8.pdf|{{pdf}}]] [[Media:5._Ignorat.-Gumpelzhaimer,_A._Beati_omnes_a_8.midi|{{mid}}]] [[Media:5._Ignorat.-Gumpelzhaimer,_A._Beati_omnes_a_8.mus|{{mus}}]]
+
* {{PostedDate| 2020-12-01}} {{CPDLno|61733}} [[Media:5._Ignorat.-Gumpelzhaimer,_A._Beati_omnes_a_8.pdf|{{pdf}}]] [[Media:5._Ignorat.-Gumpelzhaimer,_A._Beati_omnes_a_8.midi|{{mid}}]] [[Media:5._Ignorat.-Gumpelzhaimer,_A._Beati_omnes_a_8.mxl|{{XML}}]] [[Media:5._Ignorat.-Gumpelzhaimer,_A._Beati_omnes_a_8.mus|{{mus}}]]
 
{{Editor|Sabine Cassola|2020-12-01}}{{ScoreInfo|A4|9|362}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|Sabine Cassola|2020-12-01}}{{ScoreInfo|A4|9|362}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
+
:'''Edition notes:'''
  
 
==General Information==
 
==General Information==
Line 14: Line 14:
 
{{Language|Latin}}
 
{{Language|Latin}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1621|in ''[[Florilegium Portense]]''|vol=Volume 2|no=5}}
+
{{Pub|1|1601|in ''{{NoCo|Sacrorum concentuum}}''|vol=Liber 1|no=18}}
 +
{{Pub|2|1621|in ''[[Florilegium Portense]]''|vol=Volume 2|no=5}}
  
'''Description:'''  
+
'''Description:'''
  
'''External websites:'''  
+
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{NoText}}
+
{{Text|Latin|
 +
Beati omnes qui timent Dominum in viis eius qui ambulant.
 +
Labores manuum tuarum beatus es & bene tibi erit.
 +
Uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuæ.
 +
Filii tui sicut novellæ olivarum in circuitu mensæ tuæ.
 +
 
 +
Ecce sic benedicetur homo qui timent Dominum.
 +
Benedicat tibi Dominus ex Sion,
 +
ut videas bona Hierusalem omnibus diebus vitæ tuæ.
 +
Et videas filios filiorum tuorum pacem super Israel.}}
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 01:18, 1 January 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-12-01)  CPDL #61733:         
Editor: Sabine Cassola (submitted 2020-12-01).   Score information: A4, 9 pages, 362 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Beati omnes
Composer: Adam Gumpelzhaimer
Lyricist:

Number of voices: 8vv   Voicing: SATB.SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1601 in Sacrorum concentuum, Liber 1, no. 18
  2nd published: 1621 in Florilegium Portense, Volume 2, no. 5

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Beati omnes qui timent Dominum in viis eius qui ambulant.
Labores manuum tuarum beatus es & bene tibi erit.
Uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuæ.
Filii tui sicut novellæ olivarum in circuitu mensæ tuæ.

Ecce sic benedicetur homo qui timent Dominum.
Benedicat tibi Dominus ex Sion,
ut videas bona Hierusalem omnibus diebus vitæ tuæ.
Et videas filios filiorum tuorum pacem super Israel.